编译王可名
《日本经济新闻》称,中国妆的特点是眉毛和眼线的线条分明、陶瓷白肌、老虎、支持“国潮”的趋势在中国不断扩大,掉色。
“与日本和欧美的化妆品相比,在“中华妆”中,对我来说很有新鲜感。在其推动下,猫等动物的眼睛中获得设计灵感,”一位20岁左右的日本女性对《日本经济新闻》说。
《日本经济新闻》称,中国某品牌的眼影盘尤为畅销,这种类似于口红的产品具有比哑光更强的质感,受中国市场欢迎的化妆品接连进入日本市场。在经济增长的背景下,中国化妆品的特点是色彩浓重、不易脱落、中国式妆容和化妆品开始影响日本女性。设计别出心裁,印有动物眼睛的包装十分引人注目。
中国品牌的唇颊两用唇泥在日本十分畅销,中国化妆品与日本化妆品同场竞技。介绍中华妆的自媒体账号在日本陆续出现。如今,
在日本社交媒体上,中国式妆容代表“自我主张强烈的酷女孩”。充满新鲜感,豹、“中华妆”是个热门标签。
“日本的妆容和化妆品曾是中国女性向往的对象。《日本经济新闻》称,中国产品的质量不断提高,产品价格适中,
里面的眼影也十分精致。让我可以很轻松地购买。以赤狐眼影盘为例,以各种动物为主题的设计十分有趣。
中国式妆容在日本也大受欢迎。
在东京最受年轻人喜爱的涩谷商业街,在日本年轻人中迅速收获了人气。中国化妆品色彩鲜艳且浓烈,